こんかこんか
友達から頂きました。鯖(さば)の糠漬けです。
ごはんにもお酒にもおにぎりに入れても
何よりネーミングがいいじゃありませんか
石川弁で、糠(ぬか)のことを「こぬか」または「こんか」
「(こっちへ)来ませんか?」を「こんか?」と言います。
こんかこんか…直訳すれば「ぬか漬けよ、こっちにおいで」ってことでしょうか。
ああ、このネイティブ・スピーカーにしか分からないダジャレが嬉しい(ノ_-。)
謹んで私の中のネーミングベスト10第三位を進呈します。
(*^ー゚)bグッジョブ!!
| 固定リンク
「グルメ・クッキング」カテゴリの記事
- お腹も心も満たされて(2015.11.07)
- 米と糀 2(2015.05.07)
- 米と糀(2015.02.14)
- ロシアは近くて遠い…そしてやっぱり近い国だった2 食べ物編(2014.08.02)
- 自給自足(2012.08.09)
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
- 愛の発現(2018.11.20)
- 小さな町の観光(2018.07.07)
- 地震(2018.06.27)
- 弟子に準備が整った時に、師は現れる(2018.12.28)
- なんじゃもんじゃの木5(2018.05.08)
コメント